O tome smo raspravljali veæ hiljadu puta i znaš moj stav.
Já falamos disso mil vezes e sabe a minha opinião.
To samo dokazuje moj stav da su žene nepouzdane... i da im ne treba verovati.
Prova a minha alegação que as mulheres não são fiáveis nem de confiança.
Možda æu samo uzeti moj stav i otiæi!
Talvez eu apenas tome minha atitude e vá embora!
Vidiš, moj stav je urodio plodom.
Está vendo, o meu pequeno crime deu frutos.
Ne znam za moj stav, ali mu nisam dao kafu.
Não sei quanto ao comportamento, mas não lhe dei café.
Gospodine Poper, kakav je moj stav prema telefonima koji zvone na èasu?
Sr. Popper, qual é a regra para telefones que tocam na sala de aula?
Razumeju moj stav, a on je jedna prokleto lukava zverka.
Eles entendem a minha atitude, de que ele é um chefão esperto.
Mozes da jebes moj stav ali jebati mene je mnogo zabavnije.
Você pode comer atitude, mas eu seria mais gostosa.
Mislim da je moj stav i stav moje kampanje sasvim jasan.
Eu acho que minha posição e a posição de minha campanha está bem clara.
Ali me prisilio da razjasnim moj stav.
Mas ele me obrigou a tornar mais clara minha posição.
Naterao sam ih da me pitaju za moj stav, kako sam uradio neke stvari.
Eu fiz com que me perguntassem, isso por causa da minha atitude devido à minha maneira de fazer as coisas.
Zadržite vaš posao, a ja æu zadržati moj stav
Fique com o emprego, que eu fico com minha atitude.
Imaju svu onu propagandu protiv pušenja u školi, što je dobro, pretpostavljam, ali moj stav je, sve umjereno, što je teško objasniti djetetu, znaš?
Eles fazem propaganda anti fumo na escola... o que é bom, mas eu prefiro moderação em tudo. É difícil explicar isso para uma criança.
Znam ko ste vi i to neæe promeniti moj stav, g. Haris.
Sei quem é o senhor e não mudarei minha posição.
Moj stav prema životu, odreðuje stav života prema meni.
Minha atitude na vida, determina a atitude da vida em relação a mim.
Nema svedoka koji može promeniti moj stav, bojim se.
Receio que sem nenhuma testemunha Eu não posso mudar minha posição.
Pitali su me koji je moj stav o globalnom zagrevanju, a ja sam samo imala u glavi planetu u velikom, starom džemperu koji mi je baka nekada plela.
Me perguntaram o que eu achava do aquecimento global. Eu só pude pensar num planeta com um suéter grande que a minha vó fez para mim.
Moj stav je da "pištolj je bio u psu" kod suca neæe imati takav uèinak.
É a minha opinião de que dizer: "a arma estava dentro do cão" não será julgada pelo juiz por não atender a estes critérios.
Ne, to nije "moj stav." To je ustvari istina.
Não, não é "minha posição." Na verdade, é a verdade.
Zamisli moj stav prema dužoj fizièkoj blizini Amy Farrah Fowler.
Imagine minha atitude ao ter muita proximidade física com Amy Farrah Fowler.
I kao rezultat toga, moj stav je bolji.
E como resultado, minha atitude está melhor.
Razmisli o toj kombinaciji, njihove igraèke, moj stav?
Pense na combinação os brinquedos deles, minha atitude?
Dobro, ali upravo si dokazala moj stav.
Mas você está confirmando meu argumento.
Ti taj moj stav znaš odavno.
Você sabe o que eu penso sobre isto.
Znaš moj stav u vezi Scotta.
Sabe o que penso sobre Scott.
Molim te, Kajle, promeniæu moj stav, obeæavam!
Por favor, Kyle, posso mudar de atitude, prometo.
A ja sam mislila da je moj stav po tom pitanju krut.
E eu pensava que minha política anti-penetras fosse rigorosa.
Samo jedna stvar može promeniti moj stav, ali za to mi trebaju dve baterije i pauza od 20 minuta.
Há apenas uma "ferramenta" que pode mudar minha atitude, mas vou precisar de 2 pilhas AA e uma pausa de 20 minutos.
Moj stav protiv ilegalnog useljavanja je jasan.
Meu registro contra imigração ilegal é claro.
Moj stav se nije ništa promenio, generale.
A minha atitude não mudou, General.
Ako te muèi moj stav o penzijama, reci meni.
Se tem problema com as minhas opiniões, venha até mim.
Mislim da znaš moj stav spram oèinskih figura.
Acho que você conhece minha opinião de modelos paternos.
Volim da mislim da je moj stav van uske mreže amerièke politike.
Penso que a minha posição é fora da grade política dos EUA.
Oni od vas koji me poznaju, znaju moj stav o korupciji.
Aqueles de vocês que me conhecem sabem que não tolerarei corrupção.
No ovo što se dogodilo--zar ne dokazuje moj stav prema Metatronu?
Mas o que aconteceu não prova minha opnião sobre Metatron?
To potvrðuje moj stav, zar ne?
Sustenta o que falei, não é?
Znam šta mislite, ali vas uveravam gospodine, da moj stav, po pitanju ovog zadatka, i dalje je netaknut.
Sei o que pensa, senhor, mas lhe asseguro que meu julgamento em relação a esta missão continua intacto.
King zna moj stav, ne moram to glasno da izvikujem.
King conhece minha posição. Não preciso subir no telhado... - e gritar.
Barbara, moj stav je otpoèetka isti.
Barbara, minha posição sempre foi a mesma.
Verujem da je moj stav po tom pitanju u redu.
Eu acredito que minhas recordações dessas questões estão em ordem.
Moj stav se uèvrstio negde izmeðu Kolumbajna i Èarlstona.
Minha posição ganhou força entre Columbine e Charleston.
Nemoj u protivnom da me zoveš, znaš koji je moj stav.
Do contrário é inútil que me ligue, sabe como penso.
Ali da bude jasno, moj stav je ostao isti.
Só para deixar claro, minha posição não mudou.
Mislim da vam je moj stav vrlo jasan.
Acho que deixei minha posição bem clara.
Gospodaru, moj stav je da treba da se uvede.
Senhor, opino que ele seja admitido.
A Bajesovo pravilo kaže da treba pomnožiti crvene brojeve sa zelenim brojevima da biste dobili žute brojeve, koji daju ove elipse, i to je moj stav.
E o que a regra de Bayes diz é que eu devo multiplicar os números no vermelho pelos números no verde para chegar aos números no amarelo, que mostra a elipse, e essa é a minha crença.
To je moj odgovor, moj stav, protiv ugnjetavanja koji imam pod kontrolom i protiv kog mogu da učinim nešto.
É a minha resposta, minha atitude à opressão, que eu tenho que controlar, e com a qual eu posso fazer alguma coisa.
Ali, kada sam postala državni tužilac, desile su se dve stvari koje su promenile moj stav prema pravosudnom sistemu.
Mas, quando me tornei procuradora-geral, duas coisas aconteceram e mudaram a forma como vejo a justiça criminal.
1.4011881351471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já falamos disso mil vezes e sabe a minha opinião. 